Kulturni utrinki

VEČ ...|17. 2. 2025
Gregor Klančič o novem koncertu Sakralnega abonmaja

V sredo, 19. februarja, ob 19.30 bo v okviru sakralnega abonmaja nastopil Domžalski komorni zbor pod vodstvom dirigenta Gregorja Klančiča. Predstavili se bodo s koncertom pod naslovom Skrivnostna govorica glasbe - pet stoletij vokalne polifonije.

Gregor Klančič o novem koncertu Sakralnega abonmaja

V sredo, 19. februarja, ob 19.30 bo v okviru sakralnega abonmaja nastopil Domžalski komorni zbor pod vodstvom dirigenta Gregorja Klančiča. Predstavili se bodo s koncertom pod naslovom Skrivnostna govorica glasbe - pet stoletij vokalne polifonije.

kulturaglasbasakralni abonmaGregor KlančičDomžalski komorni zbor

Kulturni utrinki

Gregor Klančič o novem koncertu Sakralnega abonmaja

V sredo, 19. februarja, ob 19.30 bo v okviru sakralnega abonmaja nastopil Domžalski komorni zbor pod vodstvom dirigenta Gregorja Klančiča. Predstavili se bodo s koncertom pod naslovom Skrivnostna govorica glasbe - pet stoletij vokalne polifonije.

VEČ ...|17. 2. 2025
Gregor Klančič o novem koncertu Sakralnega abonmaja

V sredo, 19. februarja, ob 19.30 bo v okviru sakralnega abonmaja nastopil Domžalski komorni zbor pod vodstvom dirigenta Gregorja Klančiča. Predstavili se bodo s koncertom pod naslovom Skrivnostna govorica glasbe - pet stoletij vokalne polifonije.

Jože Bartolj

kulturaglasbasakralni abonmaGregor KlančičDomžalski komorni zbor

Kulturni utrinki

VEČ ...|11. 12. 2024
Jan Gorjanc Daniso o sobotnem koncertu Sakralnega abonmaja

V soboto 14. decembra ob 19.30 bo v Cerkvi Sv. Trojice v Ljubljani nov koncert Sakralnega abonmaja. Nastopili bosta dve zasedbi: ženski zbor Petrol in moški zbor Coro polifonico Claudio Monteverdi iz Italije. Koncert nam bo predstavil dirigent Jan Gorjanc Daniso.

Jan Gorjanc Daniso o sobotnem koncertu Sakralnega abonmaja

V soboto 14. decembra ob 19.30 bo v Cerkvi Sv. Trojice v Ljubljani nov koncert Sakralnega abonmaja. Nastopili bosta dve zasedbi: ženski zbor Petrol in moški zbor Coro polifonico Claudio Monteverdi iz Italije. Koncert nam bo predstavil dirigent Jan Gorjanc Daniso.

kulturaglasbasakralni abonmaJan Gorjanc Danisoženski zbor PetrolCoro polifonico Claudio Monteverdi

Kulturni utrinki

Jan Gorjanc Daniso o sobotnem koncertu Sakralnega abonmaja

V soboto 14. decembra ob 19.30 bo v Cerkvi Sv. Trojice v Ljubljani nov koncert Sakralnega abonmaja. Nastopili bosta dve zasedbi: ženski zbor Petrol in moški zbor Coro polifonico Claudio Monteverdi iz Italije. Koncert nam bo predstavil dirigent Jan Gorjanc Daniso.

VEČ ...|11. 12. 2024
Jan Gorjanc Daniso o sobotnem koncertu Sakralnega abonmaja

V soboto 14. decembra ob 19.30 bo v Cerkvi Sv. Trojice v Ljubljani nov koncert Sakralnega abonmaja. Nastopili bosta dve zasedbi: ženski zbor Petrol in moški zbor Coro polifonico Claudio Monteverdi iz Italije. Koncert nam bo predstavil dirigent Jan Gorjanc Daniso.

Jože Bartolj

kulturaglasbasakralni abonmaJan Gorjanc Danisoženski zbor PetrolCoro polifonico Claudio Monteverdi

Kulturni utrinki

VEČ ...|19. 11. 2024
Sebastjan Vrhovnik o novem koncertu Sakralnega abonmaja

V sredo 20. novembra ob 19.30 bo v cerkvi sv. Trojice v sklopu Sakralnega abonmaja nastopil Komorni zbor Glasbene matice Ljubljana pod vodstvom dirigenta Sebastjana Vrhovnika. Koncert bo posvečen tudi pokojnemu dr. Edu Škulju, ki je bil tudi član Glasbene matice, predvsem zaradi njegovega prispevka pri raziskovanju Gallusovih del. Naš gost je bil dirigent Sebastjan Vrhovnik.

Sebastjan Vrhovnik o novem koncertu Sakralnega abonmaja

V sredo 20. novembra ob 19.30 bo v cerkvi sv. Trojice v sklopu Sakralnega abonmaja nastopil Komorni zbor Glasbene matice Ljubljana pod vodstvom dirigenta Sebastjana Vrhovnika. Koncert bo posvečen tudi pokojnemu dr. Edu Škulju, ki je bil tudi član Glasbene matice, predvsem zaradi njegovega prispevka pri raziskovanju Gallusovih del. Naš gost je bil dirigent Sebastjan Vrhovnik.

kulturaglasbasakralni abonma Sebastjan VrhovnikKZ Glasbene matice

Kulturni utrinki

Sebastjan Vrhovnik o novem koncertu Sakralnega abonmaja

V sredo 20. novembra ob 19.30 bo v cerkvi sv. Trojice v sklopu Sakralnega abonmaja nastopil Komorni zbor Glasbene matice Ljubljana pod vodstvom dirigenta Sebastjana Vrhovnika. Koncert bo posvečen tudi pokojnemu dr. Edu Škulju, ki je bil tudi član Glasbene matice, predvsem zaradi njegovega prispevka pri raziskovanju Gallusovih del. Naš gost je bil dirigent Sebastjan Vrhovnik.

VEČ ...|19. 11. 2024
Sebastjan Vrhovnik o novem koncertu Sakralnega abonmaja

V sredo 20. novembra ob 19.30 bo v cerkvi sv. Trojice v sklopu Sakralnega abonmaja nastopil Komorni zbor Glasbene matice Ljubljana pod vodstvom dirigenta Sebastjana Vrhovnika. Koncert bo posvečen tudi pokojnemu dr. Edu Škulju, ki je bil tudi član Glasbene matice, predvsem zaradi njegovega prispevka pri raziskovanju Gallusovih del. Naš gost je bil dirigent Sebastjan Vrhovnik.

Jože Bartolj

kulturaglasbasakralni abonma Sebastjan VrhovnikKZ Glasbene matice

Kulturni utrinki

VEČ ...|28. 10. 2024
Sakralni abonma sezona 2024/2025

Koordinatorica Sakralnega abonmaja s. Diana Novak nam je predstavila novo sezono in nas povabila na koncert Zbora sv. Angele iz Indonezije, ki bo prav danes (v ponedeljek 28. oktobra) ob 19.30 nastopil v Uršulinski cerkvi svete Trojice v Ljubljani.

Sakralni abonma sezona 2024/2025

Koordinatorica Sakralnega abonmaja s. Diana Novak nam je predstavila novo sezono in nas povabila na koncert Zbora sv. Angele iz Indonezije, ki bo prav danes (v ponedeljek 28. oktobra) ob 19.30 nastopil v Uršulinski cerkvi svete Trojice v Ljubljani.

kulturaglasbasakralni abonmaDiana NovakZborsv. Angele Bandung (Indonezija)

Kulturni utrinki

Sakralni abonma sezona 2024/2025

Koordinatorica Sakralnega abonmaja s. Diana Novak nam je predstavila novo sezono in nas povabila na koncert Zbora sv. Angele iz Indonezije, ki bo prav danes (v ponedeljek 28. oktobra) ob 19.30 nastopil v Uršulinski cerkvi svete Trojice v Ljubljani.

VEČ ...|28. 10. 2024
Sakralni abonma sezona 2024/2025

Koordinatorica Sakralnega abonmaja s. Diana Novak nam je predstavila novo sezono in nas povabila na koncert Zbora sv. Angele iz Indonezije, ki bo prav danes (v ponedeljek 28. oktobra) ob 19.30 nastopil v Uršulinski cerkvi svete Trojice v Ljubljani.

Jože Bartolj

kulturaglasbasakralni abonmaDiana NovakZborsv. Angele Bandung (Indonezija)

Kulturni utrinki

VEČ ...|20. 9. 2024
Primož Hvala Kamenšček o novem ciklu kocertov sakralne glasbe

Predstavili bomo nov ciklus koncertov sakralne glasbe (Contemplatio spirito), ki ga bodo med septembrom in decembrom tega leta izvedli v župnijski cerkvi Marije vnebovzete v Tolminu. Cikel in prvi koncert, ki bo že to nedeljo nam bo predstavil organizator mag. Primož Hvala Kamenšček.

Primož Hvala Kamenšček o novem ciklu kocertov sakralne glasbe

Predstavili bomo nov ciklus koncertov sakralne glasbe (Contemplatio spirito), ki ga bodo med septembrom in decembrom tega leta izvedli v župnijski cerkvi Marije vnebovzete v Tolminu. Cikel in prvi koncert, ki bo že to nedeljo nam bo predstavil organizator mag. Primož Hvala Kamenšček.

kulturaglasbaPrimož Hvala KamenščekContemplatio spiritotolminski sakralni abonma

Kulturni utrinki

Primož Hvala Kamenšček o novem ciklu kocertov sakralne glasbe

Predstavili bomo nov ciklus koncertov sakralne glasbe (Contemplatio spirito), ki ga bodo med septembrom in decembrom tega leta izvedli v župnijski cerkvi Marije vnebovzete v Tolminu. Cikel in prvi koncert, ki bo že to nedeljo nam bo predstavil organizator mag. Primož Hvala Kamenšček.

VEČ ...|20. 9. 2024
Primož Hvala Kamenšček o novem ciklu kocertov sakralne glasbe

Predstavili bomo nov ciklus koncertov sakralne glasbe (Contemplatio spirito), ki ga bodo med septembrom in decembrom tega leta izvedli v župnijski cerkvi Marije vnebovzete v Tolminu. Cikel in prvi koncert, ki bo že to nedeljo nam bo predstavil organizator mag. Primož Hvala Kamenšček.

Jože Bartolj

kulturaglasbaPrimož Hvala KamenščekContemplatio spiritotolminski sakralni abonma

Kulturni utrinki

VEČ ...|24. 4. 2024
6. koncert Sakralnega abonmaja

Sinoči (24.4.) ob 19.30 je bil v nunski cerkvi 6. koncert Sakralnega abonmaja. Nastopil je Komorni zbor Konservatorija za glasbo in balet Ljubljana pod vodstvom dirigenta Ambroža Čopija, ki bil naš gost.

 

6. koncert Sakralnega abonmaja

Sinoči (24.4.) ob 19.30 je bil v nunski cerkvi 6. koncert Sakralnega abonmaja. Nastopil je Komorni zbor Konservatorija za glasbo in balet Ljubljana pod vodstvom dirigenta Ambroža Čopija, ki bil naš gost.

 

kulturaglasbasakralni abonmaAmbrož ČopiKomorni zbor Konservatorija za glasbo in balet

Kulturni utrinki

6. koncert Sakralnega abonmaja

Sinoči (24.4.) ob 19.30 je bil v nunski cerkvi 6. koncert Sakralnega abonmaja. Nastopil je Komorni zbor Konservatorija za glasbo in balet Ljubljana pod vodstvom dirigenta Ambroža Čopija, ki bil naš gost.

 

VEČ ...|24. 4. 2024
6. koncert Sakralnega abonmaja

Sinoči (24.4.) ob 19.30 je bil v nunski cerkvi 6. koncert Sakralnega abonmaja. Nastopil je Komorni zbor Konservatorija za glasbo in balet Ljubljana pod vodstvom dirigenta Ambroža Čopija, ki bil naš gost.

 

Jože Bartolj

kulturaglasbasakralni abonmaAmbrož ČopiKomorni zbor Konservatorija za glasbo in balet

Kulturni utrinki

VEČ ...|4. 3. 2024
Sakralni abonma - Postne pesmi KoZ Dekor

V sredo (6.3. ob 19.30) bo postni koncert Sakralnega abonmaja. Nastopil bo Komorni zbor Dekor z dirigentom Acom Biščevićem, ki je bil gost v Kulturnih utrinkih. Izvedli bodo nekaj najbolj znanih slovenskih zborovskih del za postni čas ter dodali še nekaj latinskih skladb. Koncert bodo konec meseca ponovili še v Kopru.

Sakralni abonma - Postne pesmi KoZ Dekor

V sredo (6.3. ob 19.30) bo postni koncert Sakralnega abonmaja. Nastopil bo Komorni zbor Dekor z dirigentom Acom Biščevićem, ki je bil gost v Kulturnih utrinkih. Izvedli bodo nekaj najbolj znanih slovenskih zborovskih del za postni čas ter dodali še nekaj latinskih skladb. Koncert bodo konec meseca ponovili še v Kopru.

kulturaglasbaAco BiščevićKomorni zbor DekorSakralni abonmapostne pesmi

Kulturni utrinki

Sakralni abonma - Postne pesmi KoZ Dekor

V sredo (6.3. ob 19.30) bo postni koncert Sakralnega abonmaja. Nastopil bo Komorni zbor Dekor z dirigentom Acom Biščevićem, ki je bil gost v Kulturnih utrinkih. Izvedli bodo nekaj najbolj znanih slovenskih zborovskih del za postni čas ter dodali še nekaj latinskih skladb. Koncert bodo konec meseca ponovili še v Kopru.

VEČ ...|4. 3. 2024
Sakralni abonma - Postne pesmi KoZ Dekor

V sredo (6.3. ob 19.30) bo postni koncert Sakralnega abonmaja. Nastopil bo Komorni zbor Dekor z dirigentom Acom Biščevićem, ki je bil gost v Kulturnih utrinkih. Izvedli bodo nekaj najbolj znanih slovenskih zborovskih del za postni čas ter dodali še nekaj latinskih skladb. Koncert bodo konec meseca ponovili še v Kopru.

Jože Bartolj

kulturaglasbaAco BiščevićKomorni zbor DekorSakralni abonmapostne pesmi

Kulturni utrinki

VEČ ...|15. 2. 2024
Petra Grassi o koncertu Sakralnega abonmaja

Predstavili smo februarski koncert Sakralnega abonmaja, ki bo v soboto, 17. februarja v cerkvi sv. Trojice v Ljubljani. Nastopili bodo pevci komornega zbora Vikra glasbene matice Furlanije Julijske krajine, pod vodstvom dirigentke Petre Grassi.

Petra Grassi o koncertu Sakralnega abonmaja

Predstavili smo februarski koncert Sakralnega abonmaja, ki bo v soboto, 17. februarja v cerkvi sv. Trojice v Ljubljani. Nastopili bodo pevci komornega zbora Vikra glasbene matice Furlanije Julijske krajine, pod vodstvom dirigentke Petre Grassi.

kulturaglasbaPetra Grassikomorni zbor VikraSakralni abonma

Kulturni utrinki

Petra Grassi o koncertu Sakralnega abonmaja

Predstavili smo februarski koncert Sakralnega abonmaja, ki bo v soboto, 17. februarja v cerkvi sv. Trojice v Ljubljani. Nastopili bodo pevci komornega zbora Vikra glasbene matice Furlanije Julijske krajine, pod vodstvom dirigentke Petre Grassi.

VEČ ...|15. 2. 2024
Petra Grassi o koncertu Sakralnega abonmaja

Predstavili smo februarski koncert Sakralnega abonmaja, ki bo v soboto, 17. februarja v cerkvi sv. Trojice v Ljubljani. Nastopili bodo pevci komornega zbora Vikra glasbene matice Furlanije Julijske krajine, pod vodstvom dirigentke Petre Grassi.

Jože Bartolj

kulturaglasbaPetra Grassikomorni zbor VikraSakralni abonma

Priporočamo
|
Aktualno

Duhovna misel

VEČ ...|12. 5. 2025
Umetnost pogovora

K profesorju je stopil študent in rekel: »Umetnost pogovarjanja je temeljnega pomena za uspeh v mojem bodočem poklicu. Pa vendar ...

Iz knjige Drobne zgodbe za dušo, ki je izšla pri založbi Ognjišče.

Umetnost pogovora

K profesorju je stopil študent in rekel: »Umetnost pogovarjanja je temeljnega pomena za uspeh v mojem bodočem poklicu. Pa vendar ...

Iz knjige Drobne zgodbe za dušo, ki je izšla pri založbi Ognjišče.

Božo Rustja

duhovnost

Naš gost

VEČ ...|10. 5. 2025
Tomi Janežič

V sobotnem popoldnevu je bil naš gost gledališki režiser Tomi Janežič. Diplomiral in magistriral je na AGRFT iz gledališke režije ter zaključil večletno mednarodno psihodramsko edukacijo. Prvo profesionalno predstavo Equus je na oder postavil leta 1996, od takrat pa je nanizal vrsto uspehov s predstavami, kot so  Človek (po knjigi Viktorja Frankla Kljub vsemu reči življenju Da, Kralj LearPotujoče gledališče Šopalović, Sedem vprašanj o srečiše ni naslova in druge. Je tudi prejemnik nagrade Prešernovega sklada, ki pa je le ena v vrsti številnih nagrad za njegovo delo.

Njegove predstave so gostovale na pomembnih festivalih, kot so Kunstenfestivaldesarts v Belgiji, Bitef v Srbiji in Wiener Festwochen v Avstriji. Kot redni profesor na AGRFT je svoje bogate izkušnje predajal novim generacijam gledaliških ustvarjalcev, predaval pa je tudi v tujini, med drugim v Oslu, Arezzu, Beogradu, Novem Sadu, Lizboni in drugod. Kot gledališki režiser v zadnjih letih v Sloveniji deluje le izjemoma, več režira v tujini, zato ne zamudite priložnosti, da ga pobliže spoznate.

Tomi Janežič

V sobotnem popoldnevu je bil naš gost gledališki režiser Tomi Janežič. Diplomiral in magistriral je na AGRFT iz gledališke režije ter zaključil večletno mednarodno psihodramsko edukacijo. Prvo profesionalno predstavo Equus je na oder postavil leta 1996, od takrat pa je nanizal vrsto uspehov s predstavami, kot so  Človek (po knjigi Viktorja Frankla Kljub vsemu reči življenju Da, Kralj LearPotujoče gledališče Šopalović, Sedem vprašanj o srečiše ni naslova in druge. Je tudi prejemnik nagrade Prešernovega sklada, ki pa je le ena v vrsti številnih nagrad za njegovo delo.

Njegove predstave so gostovale na pomembnih festivalih, kot so Kunstenfestivaldesarts v Belgiji, Bitef v Srbiji in Wiener Festwochen v Avstriji. Kot redni profesor na AGRFT je svoje bogate izkušnje predajal novim generacijam gledaliških ustvarjalcev, predaval pa je tudi v tujini, med drugim v Oslu, Arezzu, Beogradu, Novem Sadu, Lizboni in drugod. Kot gledališki režiser v zadnjih letih v Sloveniji deluje le izjemoma, več režira v tujini, zato ne zamudite priložnosti, da ga pobliže spoznate.

Damijana Medved

spominživljenjegledališčerežiserDodekalogija 1972-1983Evropska prestolnica kulture

Kmetijska oddaja

VEČ ...|11. 5. 2025
Vabilo na 36. Dobrote slovenskih kmetij

Povabili smo na letošnji 36. festival Dobrote Slovenskih kmetij in opozorili na nekatere najpomembnejše novice s kmetijskega področja.

Vabilo na 36. Dobrote slovenskih kmetij

Povabili smo na letošnji 36. festival Dobrote Slovenskih kmetij in opozorili na nekatere najpomembnejše novice s kmetijskega področja.

Robert Božič

kmetijstvoDSKDobrote Slovenskih kmetij

Moja zgodba

VEČ ...|11. 5. 2025
Oddaja posvečena 80 letnici konca 2. svetovne vojne

V oddaji Moja zgodba ob 20. uri bomo predvajali nagovore, ki so jih v organizaciji Društva poslancev devedesetih, pripravili uvodničarji različnih nazorskih usmeritev ob 80. obletnici konca 2.svetovne vojne. V pogovoru, ki je potekal preko zoom povezave v ponedeljek, 5. maja so spregovorili predsednik Zveze borcev Marijan Križman, zgodovinar dr. Jože Dežman, zgodovinarka in hči partizana Saša Kos, škofov vikar, duhovnik Bogdan Vidmar in pravnuk žrtev komunističnega nasilja Marko Gruden. Ob tem je treba kot morda najpomembnejše izpostaviti, da se je očitno vzpostavilo zavedanje, da se bomo med seboj morali pogovarjati, poslušati in slišati. 

Oddaja posvečena 80 letnici konca 2. svetovne vojne

V oddaji Moja zgodba ob 20. uri bomo predvajali nagovore, ki so jih v organizaciji Društva poslancev devedesetih, pripravili uvodničarji različnih nazorskih usmeritev ob 80. obletnici konca 2.svetovne vojne. V pogovoru, ki je potekal preko zoom povezave v ponedeljek, 5. maja so spregovorili predsednik Zveze borcev Marijan Križman, zgodovinar dr. Jože Dežman, zgodovinarka in hči partizana Saša Kos, škofov vikar, duhovnik Bogdan Vidmar in pravnuk žrtev komunističnega nasilja Marko Gruden. Ob tem je treba kot morda najpomembnejše izpostaviti, da se je očitno vzpostavilo zavedanje, da se bomo med seboj morali pogovarjati, poslušati in slišati. 

Jože Bartolj

spominpolitikaMarijan KrižmanJože DežmanSaša KosBogdan VidmarMarko Gruden.

Za življenje

VEČ ...|10. 5. 2025
Marko Juhant: Pomen dotika se izraža na več ravneh

Z Markom Juhantom, specialnim pedagogom, ki pravi, da je dotik osnova, brez njega ne preživimo, smo se pogovarjali o razsežnostih bližine, spoštljivega dotika in kako je le ta nepogrešljiv tudi pri vzgoji in v partnerskem odnosu. V oddaji so s svojimi izkušnjami in vprašanji sodelovali tudi poslušalci. 

Marko Juhant: Pomen dotika se izraža na več ravneh

Z Markom Juhantom, specialnim pedagogom, ki pravi, da je dotik osnova, brez njega ne preživimo, smo se pogovarjali o razsežnostih bližine, spoštljivega dotika in kako je le ta nepogrešljiv tudi pri vzgoji in v partnerskem odnosu. V oddaji so s svojimi izkušnjami in vprašanji sodelovali tudi poslušalci. 

Nataša Ličen

vzgojaduhovnostodnosipogovordružina

Rožni venec

VEČ ...|13. 5. 2025
Častitljivi del dne 13. 5.

Molile so redovnice - Usmiljenke.

Častitljivi del dne 13. 5.

Molile so redovnice - Usmiljenke.

Radio Ognjišče

Pevci zapojte, godci zagodte

VEČ ...|12. 5. 2025
Prešmentana ljubezen, le kam me zapelja

V repertoarju pevcev ljudskih pesmi se je ohranilo največ ljubezenskih napevov. Pravzaprav je ta vsebinski krog najširši, sega pa tudi na druga področja. Marsikje se ljubezenska tematika prepleta v pripovednih, vojaških, stanovskih in drugih pesmih.

Prešmentana ljubezen, le kam me zapelja

V repertoarju pevcev ljudskih pesmi se je ohranilo največ ljubezenskih napevov. Pravzaprav je ta vsebinski krog najširši, sega pa tudi na druga področja. Marsikje se ljubezenska tematika prepleta v pripovednih, vojaških, stanovskih in drugih pesmih.

Vesna Sever Borovnik

glasbadružbaspomin

Prijatelji Radia Ognjišče

VEČ ...|12. 5. 2025
Sv. Leopold Mandić

12. maja je godovni praznik sv. Leopolda Mandića, priljubljenega kapucina, ki je zavetnik bolnikov z rakom. Da bi spoznali in vzljubili tega svetnika, boste v oddaji PRO slišali njegovo življenjsko in svetniško zgodbo.

Sv. Leopold Mandić

12. maja je godovni praznik sv. Leopolda Mandića, priljubljenega kapucina, ki je zavetnik bolnikov z rakom. Da bi spoznali in vzljubili tega svetnika, boste v oddaji PRO slišali njegovo življenjsko in svetniško zgodbo.

Franci Trstenjak

glasbapro

Slovenska oddaja Radia Vatikan

VEČ ...|12. 5. 2025
Slovenska oddaja Radia Vatikan dne 12. 5.

Rubriko pripravlja slovensko uredništvo Radia Vatikan.

Slovenska oddaja Radia Vatikan dne 12. 5.

Rubriko pripravlja slovensko uredništvo Radia Vatikan.

Radio Vatikan